当前位置:文库下载 > 所有分类 > 高等教育 > 研究生入学考试 > 2016年北京航空航天大学翻译硕士考研复习计划,考研参考书
免费下载此文档侵权投诉

2016年北京航空航天大学翻译硕士考研复习计划,考研参考书

育明教育—中国考研专业课第一品牌

2016年北京航空航天大学翻译硕士考研复习计划,考研参考书

2016年北京航空航天大学翻译硕士考研复习计划,考研经验,考研参考书

考研积蓄期(9月—11月20日):

考研就是一场考试,所以应试准备很重要,分科针对性攻破是关键。考研更是考

心态,北航考研很简单,树立信心是关键,本人10月底准备也不晚。

1.基础英语:北航基础英语很难,高低分间会相差20-30分,而难度最大的不是

选择和作文,而是阅读,所以主力在阅读。

①阅读训练:训练素材为专业八级和雅思阅读,训练量为每天二到四篇,配合讲

解阅读选择技巧,分析长难句,加强逻辑训练,建立以学生为主导,老师为引导

的强化体系,主要注重结题技巧的积累和分析能力的提高。

②选择题训练:北航选择题难度不会超过八级水平,但是侧重语法(尤其虚拟语

气)和单词(尤其固定词组)的考察,单词记忆应是长期工程,时刻不能懈怠,

老师主要讲解语法分析,词组扩展和监督词汇记忆情况。

③作文(每周一篇即可):北航作文中规中矩,分数差距不大,主要是模板意识

的树立,但是因为近几年北航对模板作文给分较低,所以要在模板基础上建立创

新性。老师主要负责打开学生思路,提供写作建议和框架,在修改中不断提升学

生水平。

2.翻译:北航翻译前面部分很简单,必须满分,后面篇章翻译偏重政治性,经济

性和时代性,难度相当于二笔水平,育明老师本科已过二笔,深知二笔的考察点

和给分点,翻译是考察重点,主要模式是当堂指导,手把手指导规范句型和篇章

结构,中间渗透翻译技巧和翻译思想,达到流畅,忠实,纯正的水平。频率为每

天英译汉一篇,汉译英一篇,长度分别在400字左右。

3.百科:北航百科简单但也不简单。简单在和其他院校一样考察词语解释,中间

从《古文观止》二百二十多篇文章中随机抽取进行考察,后面为作文,要求很高。①简单是育明老师做遍985学校翻硕题目,词语解释总结出了技巧和规律,能够言之有物,甚至不懂都可以得分,稍微懂一点基本上拿满分

②同样会教授《古文观止》中答题的模板,重点篇章一篇篇带着讲,画龙点睛,

到考场上行云流水,不会绞尽脑汁,下笔无物。

③作文会教授写作技巧和寻找题眼的方法,提供万能素材,考场上扣题准确,才

第1页

免费下载Word文档免费下载:2016年北京航空航天大学翻译硕士考研复习计划,考研参考书

(下载1-15页,共15页)

我要评论

返回顶部